Wydarzenie

Powrót

Donbas – Górny Śląsk: postindustrialna rzeczywistość i literatura

DEBATA

Oleksij Czupa (Makijiwka)/Radek Kobierski (Mysłowice)

prowadzenie: Leś Belej (Kijów)

MiTo/ Piątek 15.05.2015/ 19:00

Ukraina i Polska. Donbas i Górny Śląsk. Dwa regiony przemysłowo-górnicze o różnych losach. Jaka jest postindustrialna rzeczywistość/mentalność/tożsamość Donbasu i Śląska? Jak wygląda tamtejsza kultura? Jak widzi życie przeciętny mieszkaniec Śląska i Donbasu? Jakie cechy charakterystyczne ma literatura śląską i donbaską? O tym wszystkim porozmawiamy z wybitnymi pisarzami z obu regionów.

***

OLEKSIJ CZUPA (ur. 1986) w Makijiwce – ukraiński poeta, prozaik, założyciel donieckiego slamu. Absolwent Donieckiego Uniwersytetu (filolog) oraz Makijiwskiego technikum metalurgicznego (chemik-technolog). Pracował jako maszynistą na Makijiwskiej fabryce metalurgicznej. Z powodu wojny opuścił rodzime miasto. Stypendysta Gaude Polonia (2015). Autor 3 książek poetyckich Słownik ukraińsko-rosyjski (2011), 69 (2011), Koma (2015), oraz 3 książek prozatorskich 10 słow o ojczyźnie (2014), Menele Donbasu (2014), Bajki mojego bunkra (2014).

RADEK KOBIERSKI (ur. 1971) w Chorzowie – polski poeta, prozaik, krytyk literacki, felietonista, współtwórca grupy poetyckiej Na Dziko. Absolwent filologii polskiej na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Laureat konkursów literackich. Debiutował tomem niedogony w 1997 roku. Publikował w Akcencie, Czasie Kultury, FA-arcie, Kwartalniku Artystycznym, Kresach, Odrze, Twórczości, Res Publice. Dwukrotnie nominowany do Nagrody Literackiej Gdynia oraz Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus. Za powieść Ziemia Nod uhonorowany został nagrodą TVP Kultura Gwarancja Kultury za rok 2011. Wiersze i prozę tłumaczono m.in. na angielski, włoski, niemiecki, chorwacki, węgierski. Mieszka w Mysłowicach.

15 maja 2015